2022香港表達藝術治療協會會員大會 Annual General Meeting (AGM) of EATAHK 2022 13 May 2022 19:30 - 21:30 zoom meeting <香港表達藝術治療協會會員大會2022> 大家好，我們誠意邀請你們參與每年一度的會員大會，以召集協會會員或關注表達藝術治療行業發展的人士參與。大會除了討論一般會務及年度財政外，今年亦會就網頁翻新報價、憲章修改進行投票，以及介紹協會會員類別重組。 是次活動將會以ZOOM網上形式進行，而投票亦會以網上形式進行，只要出席人數的贊成票過半數便會通過，所以你的出席參與尤其重要。 我們誠邀您撥冗出席敝會2022年週年大會，詳情如下： 日期：2022年5月13日（星期五） 時間：下午7時30分至9時30分 地點： 因應疫情關係轉為ZOOM網上會議 ，連結將於確認報名後提供 請於2022年5月6日或以前到下列連結確認您的出席： https://forms.gle/W7LrZZ1cWoTEn754A * 週年大會只限會員參加，若閣下仍未續會/成為會員，請於2022年5月6日前填妥以下續會表格，我們會以Paypal處理繳費事宜。普通會員及準專業會員費用為每年港幣100元正，專業會員費用為每年港幣500元正。 https://forms.gle/VftEkbHeUyaQM76Z8 如需要更詳盡資料，http://xn--www-b03e658f9gau28c9wzy7xsu5a.eatahk.org/ 。 Greetings! It's time for us to gather for the annual meeting again. This annual meeting is aiming to draw attention to our members or individuals who concerned about the development of Expressive Arts Therapy in Hong Kong. Apart from general discussion and financial matters, we are going to have the endorsement of the website revamp quotation, Constitution amendment, as well as an introduction to membership system reconstruction for the development of EATA HK. With the unstable situation of pandemics, the AGM 2022 will be held online via zoom. The endorsements will be done by online voting. According to our constitution, the motions will only be passed when more than 50% vote of confidence is given by the present members in the AGM, hence your participation is really crucial to us. You are most welcome to join EATA HK AGM 2022. Details are as follows: Date: 13 May 2022 (Friday) Time: 7:30pm - 9:30pm Venue: Online meeting, link will be provided once registration of AGM is made Please kindly confirm your attendance through online registration by clicking the following link on or before 6 May 2022: https://forms.gle/W7LrZZ1cWoTEn754A * This meeting is open for members only. If you have not renewed your membership or are not our current member, please complete the membership application form below and complete payment by Paypal by 6 May 2022. The annual general or associate membership fee is HK$100, whilst the annual professional membership fee is HK$500. For joining the membership of our association, please visit: https://forms.gle/VftEkbHeUyaQM76Z8 For further details, please visit our website www.eatahk.org. Stay healthy everyone!

/ < Back Kwan Foon Wing 關歡頴 Professional Title 專業資格 / Issuing Authority/Training Institute 簽發機構/培訓機構 / Registration Number 註冊號碼 / Contact Number & Address 聯絡電話及地址 9847 8878 Email 電郵 kwanfoonwing@gmail.com Website 網址 / Social Media 社交媒體 / Academic Qualifications 學歷 Master in Social Work (HKU) 基督教婚姻及家庭輔導碩士 (中國神學研究院) Certificate of the Professional Certificate Training Program in Integrative Expressive Arts Therapy Introductory Course on Narrative Therapy (Hong Kong Baptist University & Center for Youth Research and Practice) Registered Social Worker (No. 18545) Qualified TJTA Practitioner Qualified Personality Dimension® Facilitator (Level 1) 六色積木Six Bricks初階及進階證書課程 (Level 1 ＆ 2) 和諧粉彩正指導師(JPHAA) Circle Painting (Level 1) Draw All You Can (Level 1) Expertise 專長 她是一名註冊社工，負責中學駐校。她曾多年處理個案輔導及家庭輔導工作，曾運用表達藝術於不同服務對象，例如特殊學習需要兒童及精神病患者等。 Working Experience 工作經驗 老師，外展隊社工，教會義務社工, 駐校SEN社工(小學及中學)，駐校社工（中學） 個案輔導, 家庭輔導, 婚前輔導 帶領不同小組及工作坊, 舉辦關社的體驗活動等 Previous Next

邀請專業會計服務報價 Invitation for Professional Accounting Service Quotations 為確保香港表達藝術治療協會的財務穩健及有效的財務管理，我們現正公開邀請專業會計服務之報價，並誠摯歡迎合適的會計師或相關專業人士提供報價，以供我們考量。 我們將以項目形式（Project-based）購買相關服務，而所需服務期由2024年12月1日起至2025年5月31日。申請人請於2024年10月31日前提供個人履歷/公司資料，並填妥報價回條，以標題為《專業會計服務報價》，電郵至chair@eatahk.org 。 主要職責： 獨立處理全盤會計帳目； 管理財務會計職能的工作，包括法定及財務報告、審計和財務職能； 日常賬目結算，日常開支結算等維護財務系統； 處理應收/應付帳款和其他財務交易結算，例如銀行存款的發票結算、退錢票據和會費結算； 跟進協會月結帳及年審稽核； 處理2023-24年度及2024-25年度的年結帳目及年度審計，並於2025年4月30日前完成有關年結帳目及年度審計； 及時準確地提供完整的財務報告；及 向協會提供與會計相關的專業諮詢及援助。 申請人具備以下條件，將會獲優先考慮： 會計或相關專業本科及以上學歷； 持有 HKICPA/ACCA會員或同等資格； 至少3年會計工作經驗；及 分析能力強，注重細節，具有良好的溝通能力；能夠獨立工作；及 精於使用MS Word、Excel及會計軟件；及 熟悉電腦處理、懂中文及英文打字。 To ensure the financial stability and effective financial management of Expressive Arts Therapy Association of Hong Kong (hereinafter: EATA HK), we are publicly inviting quotations for professional accounting services. We sincerely welcome qualified accountants or relevant professionals to submit their proposals for our consideration. We will purchase the required services on a project basis, with the service period starting from 1st December 2024 to 31st May 2025. Candidates are requested to provide their personal resume/company information and complete the reply slip for quotation in appendix by 31st October 2024, with the title "Quotation for Professional Accounting Services," sent via email to chair@eatahk.org . Major responsibilities: Handling a complete set of accounting records independently; Managing accounting duties, including statutory and financial reporting, auditing and financial operations; Managing daily account operations and maintaining the financial systems; Calculating accounts receivable/payable transaction and other financial settlements, including invoice reconciliations, refund notes, and membership fee payments; Following up on the monthly settlement and annual audits; Completing the financial reports and annual audit for the fiscal years 2023-2024 and 2024-2025 by 30th April 2025. Completing accurate and comprehensive financial reports on time; Providing professional accounting-related assistance and consultation to EATA HK. Candidates meeting the following criteria will be given priority consideration: A Bachelor’s degree or higher in accounting or a related field; Membership of HKICPA/ACCA or equivalent qualifications; A minimum 3 years of accounting work experience; Strong analytical skills, detail-oriented, good communication abilities, and capable of working independently; Proficient in MS Word, Excel and accounting software; and Familiarity with computer processing, and proficiency in Chinese and English typing 按此下載報價回條 Download here: Reply Slip for Quotation

Resources 資源 IEATA® News/Events 國際表達藝術治療協會新動態 More 了解更多 Training Events 培訓資訊 More 了解更多 Local Training Programs 本地培訓課程 More 了解更多 Websites 相關網站 More 了解更多 Readings 參考文章 More 了解更多

< Back Lam Tsz Ki 林芷琪 Professional Title 專業資格 AThR, Registered Arts Therapist 註冊藝術 (表達藝術) 治療師 Issuing Authority/Training Institute 簽發機構/培訓機構 ANZACATA (Australian, New Zealand and Asian Creative Arts Therapy Association) Registration Number 註冊號碼 61612171 Contact Number & Address 聯絡 電話及地址 (852) 5180 3888 Email 電郵 / Website 網址 / Social Media 社交媒體 / Academic Qualifications 學歷 Master of Expressive Arts Therapy (Distinction), Bachelor of Social Work, HKU Expertise 專長 Elderly Service Working Experience 工作經驗 Social Worker and Expressive Arts Therapist in Elderly Centre, specialized in using arts to work with active elderly Previous Next

< Back Community Arts Service This is placeholder text. To change this content, double-click on the element and click Change Content. This is placeholder text. To change this content, double-click on the element and click Change Content. Want to view and manage all your collections? Click on the Content Manager button in the Add panel on the left. Here, you can make changes to your content, add new fields, create dynamic pages and more. You can create as many collections as you need. Your collection is already set up for you with fields and content. Add your own, or import content from a CSV file. Add fields for any type of content you want to display, such as rich text, images, videos and more. You can also collect and store information from your site visitors using input elements like custom forms and fields. Be sure to click Sync after making changes in a collection, so visitors can see your newest content on your live site. Preview your site to check that all your elements are displaying content from the right collection fields. Power in Numbers 30 Programs 50 Locations 200 Volunteers Project Gallery Previous Next

< Back Fung Yui Lam, Julie 馮銳琳 Professional Title 專業資格 AThR, Registered Arts Therapist 註冊藝術 (表達藝術) 治療師 Issuing Authority/Training Institute 簽發機構/培訓機構 ANZACATA (Australian, New Zealand and Asian Creative Arts Therapy Association) Registration Number 註冊號碼 46961540 Contact Number & Address 聯絡 電話及地址 97260709, Unit 705, Midas Plaza, 1 Tai Yau Street, Sun Po Kong, Kowloon, HK Email 電郵 healingartstherapist@gmail.com Website 網址 http://www.healing-arts-therapy.com Social Media 社交媒體 Facebook: https://www.facebook.com/HealingArts.ExpressiveArtsTherapy Academic Qualifications 學歷 Bachelor of Social Science (Psychology) Master of Expressive Arts Therapy, The University of Hong Kong Expertise 專長 SEN, elderly, trauma, bereavement, life and death education, palliative care/end of life service Working Experience 工作經驗 Expressive arts therapy since 2016 Previous Next

< Back Wong Cheuk Chi 黃卓芝 Professional Title 專業資格 AThR, Registered Arts Therapist 註冊藝術 (表達藝術) 治療師 Issuing Authority/Training Institute 簽發機構/培訓機構 ANZACATA (Australian, New Zealand and Asian Creative Arts Therapy Association) Registration Number 註冊號碼 56346069 Contact Number & Address 聯絡 電話及地址 / Email 電郵 mavis@expressiveartslab.com Website 網址 http://www.espressiveartslab.com Social Media 社交媒體 Address: Rm 108, Stag Building, Central, Hong Kong Academic Qualifications 學歷 香港大學表達藝術治療碩士 Master of Expressive Arts Therapy, University of Hong Kong 澳洲斯威本理⼯⼤學設計學⼠學位(多媒體設計)Bachelor of Multimedia Design, Swinburne University of Technology, Australia 英國皇家⾳樂學院⾼級演奏⽂憑LRSM in Piano Performance, Royal Schools of Music, UK 美國伯克利⾳樂學院演奏證書Performance Certificate, Berklee School of Music, U.S. Founder of Duett Academy of Music, Duett Academy of Music 創辦人 澳洲、紐⻄蘭及亞洲創意藝術治療協會 (ANZACATA) 註冊藝術 (表達藝術) 治療師(AThR)ANZACATA Registered Arts Therapist, AThR 香港表達藝術治療協會委員及專業會員 Committee & Professional Member of Expressive Arts Therapy Association of Hong Kong Expertise 專長 自閉症類群障礙兒童 Children with Autism spectrum disorder 專注力不足及過度活躍症(ADHD) 兒童 Children with Attention deficit hyperactivity disorder 中風患者 Stroked Patient 認知障礙症長者 Dementia Elderly 癌症倖存者 Cancer Survivor 資優兒童 Gifted children 有特殊情緒需要的兒童和青少年 Children and adolescents with specific emotional needs Working Experience 工作經驗 Mavis Wong 是 ANZACATA（澳大利亞、新西蘭和亞洲創意藝術治療協會）註冊藝術治療師 (AThR)、客座講師和音樂教育家。她也是 Duett Academy of Music 的創始人，該學院整合了音樂和藝術教育課程，以確保一個有趣、創造性的學習環境。 Mavis 與不同的學校及非牟利組織組織合作，包括中華基督教會基順學校、香港明愛、仁愛堂、協康會、嗇色園及香港大學校友會，並在香港浸會大學擔任客座講師。她通過使用表達性藝術治療計劃幫助自閉症譜系障礙（ASD）和注意力缺陷多動障礙（ADHD）兒童，結合心理學和藝術來提高他們的社交互動、情緒識別和表達能力。服務對象為自閉症譜系障礙和注意力缺陷多動障礙兒童、中風患者、癌症倖存者和認知障礙症長者。 Mavis Wong is an ANZACATA (Australian, New Zealand, and Asian Creative Arts Therapies Association) Registered Arts Therapist (AThR), guest lecturer, and music educator. She is also the founder of Duett Academy of Music, which integrates music and arts education programs to ensure a fun, creative learning environment to cultivate the musicianship of all-age students through our curriculum. Combining with expressive arts therapy, Mavis is currently cooperating with special needs schools and non-profit organizations, including C.C.C. Kei Shun Special School, HK Caritas, Yan Oi Tong, Sik Sik Yuen, Heep Hong Society, and HKUAA for the expressive arts therapy program as well as teaching as a guest lecturer at Hong Kong Baptist University. She helps Autism spectrum disorder (ASD) and attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) children by using expressive arts therapy programs, with a combination of psychology and arts to improve their social interaction, emotion recognition, and expression abilities. Her clients are ASD, ADHD children, stroked patients, cancer survivors, and dementia elderly. Previous Next

< Back Lam Hei, Snowy 林熙 Professional Title 專業資格 AThR, Registered Arts Therapist 註冊藝術 (表達藝術) 治療師 Issuing Authority/Training Institute 簽發機構/培訓機構 ANZACATA (Australian, New Zealand and Asian Creative Arts Therapy Association) Registration Number 註冊號碼 46961905 Contact Number & Address 聯絡 電話及地址 (852) 2789 2297; WhatsApp: (852) 9837 2510 Email 電郵 poiesisgarden@gmail.com Website 網址 / Social Media 社交媒體 Facebook: 心原堂 : Poiesis Garden https://www.facebook.com/poiesisgarden/ Academic Qualifications 學歷 Master of Expressive Arts Therapy of the University of Hong Kong Master of Science in Urban Planning of HKU Bachelor of Arts (Honors) of HKU, double majors in Fine Arts andPhilosophy Expertise 專長 / Working Experience 工作經驗 LAM Hei, Snowy is trained and educated in Hong Kong. She is a Registered Expressive Arts Therapist practicing at Dimension Center and Poiesis Garden. As an artist of Chinese Paintings and practitioner of mediation, she is proficient in various form of visual arts and guided mediation. Her broad experiences across multiple settings and in working with various professionals enable her to effectively conduct both individual and group treatments. She also runs workshop for interested parties in searching for wellness, self-awareness, personal development and stress management. Previous Next

< Back Kwan Hiu Fai, Bonnie 關曉暉 Professional Title 專業資格 AThR, Registered Arts Therapist 註冊藝術 (表達藝術) 治療師 Issuing Authority/Training Institute 簽發機構/培訓機構 ANZACATA (Australian, New Zealand and Asian Creative Arts Therapy Association) Registration Number 註冊號碼 61677497 Contact Number & Address 聯絡 電話及地址 (852) 6133 8002 Email 電郵 flourishexat@gmail.com Website 網址 / Social Media 社交媒體 Facebook: Flourish EXAT & Psychotherapy Instagram: flourishexat Academic Qualifications 學歷 Master of Expressive Arts Therapy (Distinction), The University of Hong Kong China Graduate School of Theology Master of Christian Studies (Marriage and Family Couselling) Bachelor of Psychology (1st Hon), University College London T-JTA Authorised Practitioner 香港大學表達藝術治療碩士（優異） 中國神學研究院基督教研究碩士（婚姻及家庭輔導） 倫敦大學心理學學士（一級榮譽） 泰氏性格分析（T-JTA ）執行師 Expertise 專長 Provides individual Therapy, therapeutic groups and experiential workshops As a trauma-informed therapist, she is experienced in working with individuals with mental health struggles and their carers. She also works with a variety of populations such as SEN students and their families, elderly people, and provides staff workshops for organizations and schools. 提供個人、小組服務及工作坊體驗 作為有創傷知情背景的治療師，她對服務情緒或精神困擾的人士尤有熱誠和豐富經驗。另外，她亦提供服務予特殊學習需要學童及其家庭、長者等不同群體，亦於不同機構及學校帶領員工體驗工作坊。 Working Experience 工作經驗 Founder of Flourish Expressive Arts and Psychotherapy (private practice) 「欣苗表達藝術及心理治療」創辦人 （私人執業） Previous Next

Professional Indemnity Insurance 專業責任保險 Target 對象 Professional Members or Associate Members of EATA HK * Please refer to the following link for more information on membership categories 本會之專業會員或準專業會員 * 有關會員類別詳情，請參閱會員 Related Document s 相關文件 Application Guidelines 申請指引 2026/27 Read Read Read Professional Indemnity Insurance Renewal and New Application Form 專業責任保險續保及新申請表格 2026/27 Read Read Read Insurance Policy 保單承保條款 Read Read Read E nquiry on Membership 有關會員查詢 membership@eatahk.org

2022 年度專業培訓工作坊 <人本表達藝術治療 x回應艱難時刻> 2022 Continuous Professional Development Workshops — Person-Centered Expressive Arts(PCEA) x Responding to the Transformative Times 6 & 27 Mar 2022 10:00 - 12:00 zoom meeting 2022 年度專業培訓工作坊 <人本表達藝術治療 x回應艱難時刻> 2022 Continuous Professional Development Workshops — Person-Centered Expressive Arts(PCEA) x Responding to the Transformative Times 2021至2022年間，世界各地都面對疫情爆發和社會環境的改變，助人行業工作者在工作實踐上也作出相應的調整。香港表達藝術治療協會有幸邀請兩位資深人本表達藝術治療師 Maria Gonzalez-Blue女士和 Nina Anin Utigaard 女士，在三月的的兩個星期日早上分別就 #治療取向 和 #自我照顧 兩個層面，分享他們以 #人本表達藝術治療 的見解，和我們一起探索在現時的艱難時刻如何繼續進行助人工作。 Between 2021 and 2022, as the world faces outbreaks of epidemics and changes in the social environment, practitioners in the helping professions are making adjustments in their work practices accordingly. The Expressive Arts Therapy Association of Hong Kong is honored to invite two experienced #Person_centered_Approach #Registered_Expressive_Arts_therapists , Ms. Maria Gonzalez-Blue and Ms. Nina Anin Utigaard, to share their insights on #therapeutic_orientations and #self_care respectively on two Sunday mornings in March, and to explore with us how to continue their work at this difficult time. Details of the workshop are as follows: 報名連結及詳情Application Link and more details: https://forms.gle/uKVFm9Ag47SddCVo6 截止日期 Deadline Workshop (1) On or before 3/3/2022 Workshop (2) On or before 25/3/2022